Traducciones (twitter): 8 de diciembre

Aparezco en un nuevo CM http://youtu.be/jRQHYV_-9X4
2:02 (madrugada) - 07.12.2014 (https://twitter.com/pamyurin/status/541638963077734401)

Hace poco compré estos zapatos con tacón en Katie [foto]
18:20 - 07.12.2014 (https://twitter.com/pamyurin/status/541885089156562944)

El Kouhaku Uta Gassen no es un buen lugar para anunciar mi retiro. Además, en 2015 también quiero seguir haciéndolo lo mejor posible. RT @fu_aimi: @pamyurin Lo de que vas a anunciar tu retiro en el Kouhaku es mentira, ¿verdad?
21:39 - 07.12.2014 (https://twitter.com/pamyurin/status/541935190394695681)

Me han llegado muchos tweets de gente preocupada por mí. Es inevitable que la prensa y las páginas webs escriban mentiras sobre mí y mi vida privada, pero es imperdonable que al ver sus falsos artículos los fans se preocupen y empiecen a sentir ansiedad. Dejad de llorar, ¡claro que no me voy a retirar! ¡Aún estoy en el 3º año de mi carrera! ¡Soy una novata! Jajaja~ Lol
21:42 - 07.12.2014 (https://twitter.com/pamyurin/status/541935963132678144)

Esos artículos dicen que en el Kouhaku anunciaré mi retiro, besaré a Satoshi y anunciaré mi matrimonio con él, lol. En la alfombra roja del Kouhaku me reiré a carcajadas de ellos.
21:46 - 07.12.2014 (https://twitter.com/pamyurin/status/541936778580484097)