Traducciones (twitter): 31 de mayo

Hoy firmé productos a fans que me estaban esperando en el aeropuerto Me hacen feliz
0:01 (madrugada) - 31.05.2015 (https://twitter.com/pamyurin/status/604663877675065344)

Puede parecer algo extraño pero ya que hoy hacía buen tiempo hice algunos sandwiches y fritos así que me fui de picnic. Estamos en un tunel~ [foto]
22:43 - 31.05.2015 (https://twitter.com/pamyurin/status/605006613447999488)

Traducciones (twitter): 30 de mayo

¡Otra vez! Los terremotos son aterradores. Últimamente Japón es tan divertido que hay erupciones volcánicas, peces aparecen muertos en océanos y acuarios...
1:11 (madrugada) - 30.05.2015 (https://twitter.com/pamyurin/status/604319269589893121)

Hacia Aso
Hoy estaré en ASO ROCK FESTIVAL
9:08 - 30.05.2015 (https://twitter.com/pamyurin/status/604439185915703297)

Me lo he leído otra vez, es muy interesante... [foto]
9:47 - 30.05.2015 (https://twitter.com/pamyurin/status/604449094568804352)

ASOROCK FESTIVAL, muchísimas gracias. ¡Llueve! ¡Vamos! ¡Yeah! [foto]
16:58 - 30.05.2015 (https://twitter.com/pamyurin/status/604557428357619712)

Traducciones (twitter): 29 de mayo

Los niños son realmente adorables. Y muy achuchables *abrazo* [foto]
0:10 - 29.05.2015 (https://twitter.com/pamyurin/status/603941399344459776)

Una amiga me hizo este retrato. Soy una bola de arroz con una seta en la cabeza [foto]
12:44 - 29.05.2015 (https://twitter.com/pamyurin/status/604131243836362753)

(Como una bola de arroz) Porque llevas un bob [tweet]
12:46 - 29.05.2015 (https://twitter.com/pamyurin/status/604131677816791040)

Está lloviendo [foto]
16:22 - 29.05.2015 (https://twitter.com/pamyurin/status/604186122344742912)

Fui al concierto one-man de Capsule. Fue realmente genial, la mejor parte fue JUMPER, incluso lloré en ella... uh (/ _ ; ) Estoy en casa y sigo con la camiseta del tour puesta. Uh. Estoy muy impresionada... [foto]
21:13 - 29.05.2015 (https://twitter.com/pamyurin/status/604259171215638528)

（´-`）.｡oO (A partir de hoy os pueden dar un regalo por sorpresa... [foto]
23:19 - 29.05.2015 (https://twitter.com/pamyurin/status/604275927229452288)

Traducciones (twitter): 28 de mayo

Tengo el labio hinchado...

12:59 - 28.05.2015 (https://twitter.com/pamyurin/status/603772496358178816)

Cambié el diseño de mis uñas. ¡Las diez tienen ahora diseños en rojo! Nakayama Chieko-san, muchísimas gracias [foto]

15:32 - 28.05.2015 (https://twitter.com/pamyurin/status/603811047556841472)

Aparezco en un nuevo CM http://youtu.be/JYGncbAo8-k
17:12 - 28.05.2015 (https://twitter.com/pamyurin/status/603836282742034434)

Usé por primera vez un kimono de ceremonia de doce capas [foto]
17:14 - 28.05.2015 (https://twitter.com/pamyurin/status/603836651656187905)

Traducciones (twitter): 27 de mayo

Últimamente siempre salgo a caminar en las noches que hace un poco de frío
0:26 (madrugada) - 27.05.2015 (https://twitter.com/pamyurin/status/603220734945558529)

Fue una grabación divertida [foto]
18:25 - 27.05.2015 (https://twitter.com/pamyurin/status/603492146356748288)

Traducciones (twitter): 26 de mayo

*Ayer, 25 de mayo, Kyary no twitteó nada.


¡Uy! Desaparecí de twitter durante unos días, estuve en el gimnasio. ¡Que rabia! Ahora es turno de mi yogur diario [foto]
20:38 - 26.05.2015 (https://twitter.com/pamyurin/status/603163371471437824)

Traducciones (twitter): 24 de mayo

Acabo de ver Initiation Love. Es una película cercana y bonita🏼
1:04 (madrugada) - 24.05.2015 (https://twitter.com/pamyurin/status/602143134626152448)

No puedo dormir
4:51 (madrugada) - 24.05.2015 (https://twitter.com/pamyurin/status/602200155203309568)

No llevo pestañas postizas [foto]
15:00 - 24.05.2015 (https://twitter.com/pamyurin/status/602353455986913280)

Me puse extensiones de pestañas en HOME. Con un toque rosa [foto]
18:21 - 24.05.2015 (https://twitter.com/pamyurin/status/602403986159718400)

Con una amiga [foto]
20:10 - 24.05.2015 (https://twitter.com/pamyurin/status/602431370988662784)
*Kyary está con Bon-chan.

Por estas cosas es bueno haber nacido mujer [foto]
21:10 - 24.05.2015 (https://twitter.com/pamyurin/status/602446592847646721)

Traducciones (twitter): 23 de mayo

*risas* [vídeo]
1:21 (madrugada) - 23.05.2015 (https://twitter.com/pamyurin/status/601785007569403904)

La canción tiene muy buena letra: "No quiero ser herida pero tampoco que me odies, no quiero que ninguna otra chica esté contigo" es algo que dirían las chicas de secundaria.
12:55 - 23.03.2015 (https://twitter.com/pamyurin/status/601959623004856320)
*Está hablando del single GO FOR IT!! de Nishino Kana.

Almuerzo de sábado yo sola en el karaoke.
13:47 - 23.05.2015 (https://twitter.com/pamyurin/status/601972720960540672)

 [tweet]
16:03 - 23.05.2015 (https://twitter.com/pamyurin/status/602006811193933824)

Traducciones (twitter): 22 de mayo

Estuve dos horas en un karaoke con amigos, pero ahora me arrepiento... se me olvidó cantar R.Y.U.S.E.I... no sé si volver otra vez allí solo para cantar R.Y.U.S.E.I yo sola...
0:13 (madrugada) - 22.05.2015 (https://twitter.com/pamyurin/status/601405517836132352)

‍‍ [foto]
0:19 (madrugada) - 22.05.2015 (https://twitter.com/pamyurin/status/601406976812126208)
*Kyary está con Bon-chan y con el novio de ésta.

Me gusta este colgante rosa.
No tengo mi lazo habitual en la cabeza porque me lo quedé en el cabecero de la cama, pero encontré una fácil solución: ponerme este  [foto]
13:21 - 22.05.2015 (https://twitter.com/pamyurin/status/601603778299572224)

Comiendo crepes [foto]
15:00 - 22.05.2015 (https://twitter.com/pamyurin/status/601628718444851200)

 [vídeo]
18:16 - 22.05.2015 (https://twitter.com/pamyurin/status/601677982332112896)

Me estoy divirtiendo yo sola [vídeo]
21:56 - 22.05.2015 (https://twitter.com/pamyurin/status/601733399728918528)

Traducciones (twitter): 21 de mayo

Todos los años empiezo a estar enferma en esta época pero últimamente después de salir a andar un rato me siento mejor. Antes no salía apenas a la calle en días de buen tiempo
16:45 - 21.02.2015 (https://twitter.com/pamyurin/status/601292713296863232)

Traducciones (twitter): 20 de mayo

Me gustaría poder trabajar en puff sleeve algun día.
16:25 - 20.05.2015 (https://twitter.com/pamyurin/status/600925277036777472)
*puff sleeve es una tienda y marca japonesa de ropa.

A mi también me gustaría [tweet]
18:20 - 20.05.2015 (https://twitter.com/pamyurin/status/600954118941777921)

🏼 [foto]
21:07 - 20.05.2015 (https://twitter.com/pamyurin/status/600996147902066691)

<¡Última hora!> Poner azúcar en vez de sal en un plato es HORRIBLE
22:38 - 20.05.2015 (https://twitter.com/pamyurin/status/601019197812903937)

El cerdo sabe delicioso con los fideos [tweet]
22:39 - 20.05.2015 (https://twitter.com/pamyurin/status/601019540370141185)

Fideos salados... fideos salados... Kyary salada
22:46 - 20.05.2015 (https://twitter.com/pamyurin/status/601021093755817985)

~ [tweet]
22:58 - 20.05.2015 (https://twitter.com/pamyurin/status/601024195938557952)

Traducciones (twitter): 19 de mayo

Hoy estuve grabando un CM a lo largo de toda la mañana. En él llevo uno de mis nuevos vestuarios.
19:40 - 19.05.2015 (https://twitter.com/pamyurin/status/600612016781283328)

Traducciones (twitter): 18 de mayo

Tengo grietas y dolor en el pie por mi calzado [foto]
2:13 (madrugada) - 18.05.2015 (https://twitter.com/pamyurin/status/599985985091280896)

Meemee me quiere decir algo [foto]
15:21 - 18.05.2015 (https://twitter.com/pamyurin/status/600184511725309952)

Verde refrescante [foto]
19:57 - 18.05.2015 (https://twitter.com/pamyurin/status/600253901330223106)

Traducciones (twitter): 17 de mayo

Mientras buscaba una cosa que perdió un amigo me encontré con ésto [foto]
16:23 - 17.05.2015 (https://twitter.com/pamyurin/status/599837629295697921)

 [foto]
16:39 - 17.05.2015 (https://twitter.com/pamyurin/status/599841582175494144)

( ◜◡◝ ) [foto]
17:05 - 17.05.2015 (https://twitter.com/pamyurin/status/599848226502479872)

Traducciones (twitter): 16 de mayo

Hacia Nagoya
9:38 - 16.05.2015 (https://twitter.com/pamyurin/status/599373442194898944)

Me gusta Back to the future [foto]
11:27 - 16.05.2015 (https://twitter.com/pamyurin/status/599400786095775744)

KAZOKU Fest, en Gamagouri. Gamagouri... es un buen sitio... [foto]
16:12 - 16.05.2015 (https://twitter.com/pamyurin/status/599472409285005313)

Equipo KPP [foto]
16:53 - 16.05.2015 (https://twitter.com/pamyurin/status/599482749431328768)

Cuando salí del restaurante de fideos y me dirigía hacia casa me crucé con una fan, llevaba la camiseta de Mondai Girl, eso me hizo muy feliz ( ◜◡◝ )
20:52 - 16.05.2015 (https://twitter.com/pamyurin/status/599542886904897537)

Traducciones (twitter): 15 de mayo

Los dos son Jojo. Pondré al pequeño en mi llavero [foto]
11:38 - 15.05.2015 (https://twitter.com/pamyurin/status/599041148322062338)

Del cámara, Hanzawa-san RT @opp8383: @pamyurin¿De quién es ese perro?
11:53 - 15.05.2015 (https://twitter.com/pamyurin/status/599044819378278400)

Estoy grabando un nuevo CM. ¡Manos, manos, manos, manos! ¡Manos~! ¡Manos~! [foto]
15:37 - 15.05.2015 (https://twitter.com/pamyurin/status/599101262303404032)

Llegó una pequeña amiga [foto]
17:04 - 15.05.2015 (https://twitter.com/pamyurin/status/599123216272007168)

Fui a una tienda de lujo y el cristal del escaparate era muy bonito y brillante, estaba demasiado limpio... todo era demasiado lujoso, es vergonzoso... me fui sin tan siquiera entrar...
19:48 - 15.05.2015 (https://twitter.com/pamyurin/status/599164507844317186)

Estaba tan limpio que alguien podría pensar que no hay ningún cristal, como si fuera transparente
19:51 - 15.05.2015 (https://twitter.com/pamyurin/status/599165321950277633)

Mientras estaba distraída mirándolo, por un momento pensé que iba a caerme un meteorito y miré hacia arriba.
20:02 - 15.05.2015 (https://twitter.com/pamyurin/status/599167846095007744)

Traducciones (twitter): 14 de mayo

Este año Okamoto Reiji-kun me regaló en mi cumpleaños esta camiseta. Se convirtió en una de mis favoritas. Tiene un juego de palabras [foto]
16:53 - 14.05.2015 (https://twitter.com/pamyurin/status/598758139245133826)

"Fancy Gerila"... [foto]
18:48 - 14.05.2015 (https://twitter.com/pamyurin/status/598786925927923713)
*Es el nombre de la marca que tiene en el brazo.

Traducciones (twitter): 13 de mayo

Últimamente se está hablando mucho de ésto [tweet]
11:51 - 13.05.2015 (https://twitter.com/pamyurin/status/598319565525790720)

Me hicieron un kabedon~~~
23:07 - 13.05.2015 (https://twitter.com/pamyurin/status/598489822714462209)

No, me lo hizo un hombre. Hacérmelo a mi mismo sería estúpido （´-`）.｡oO (O no, y soy idiota exagerando RT @manapamyupamyu: @pamyurin ¿Kyary-chan se hizo un kabedon a si misma poniéndose de lado?
23:17 - 13.05.2015 (https://twitter.com/pamyurin/status/598492206828163074)

Traducciones (twitter): 12 de mayo

Hoy he visto Nounai Poison Berry. Saotome es genial. Pero hubiera sido mejor si se hubiese mostrado un poco más enfadado.
23:42 - 12.05.2015 (https://twitter.com/pamyurin/status/598136237526945792)

Y hoy LLUEVE Y HACE MUCHO VIENTO [foto]
23:46 - 12.05.2015 (https://twitter.com/pamyurin/status/598137146646528000)

Traducciones (twitter): 11 de mayo

Esta noche bebí por primera vez en mucho tiempo

0:52 (madrugada) - 11.05.2015 (https://twitter.com/pamyurin/status/597428928106500096)

Me gusta beber alcohol. Pero si os digo la verdad, hace alrededor de medio año, fui al cuarto de baño mientras estaba bebiendo alcohol, allí me resbalé y me golpeé la cabeza con el lavabo. Perdí muchísima sangre y tuvieron que llevarme al hospital en ambulancia. Me dieron 7 puntos en la parte posterior de mi cabeza (puedo contaroslo ahora porque ya hace mucho tiempo desde que ocurrió).
Desde entonces estoy intentando beber menos, pero sin embargo... ayer bebí alcohol de nuevo
11:53 - 11.05.2015 (https://twitter.com/pamyurin/status/597595285045383168)

Están rotos [foto]
15:44 - 11.05.2015 (https://twitter.com/pamyurin/status/597653446850805760)

Cambiando de color en Bettie [foto]
18:15 - 11.05.2015 (https://twitter.com/pamyurin/status/597691419717828608)

¡Me teñí de rosa! Muchas gracias a Yamamoto-san, como siempre [tweet]
20:14 - 11.05.2015 (https://twitter.com/pamyurin/status/597721319816372224)

Traducciones (twitter): 10 de mayo

Últimamente siempre estoy cambiando algo de mi aspecto~~~ [foto]
12:28 - 10.05.2015 (https://twitter.com/pamyurin/status/597241799665549312)

En los últimos días la rigidez de mi hombro se ha convertido en una molestia, recomendadme masajistas o decidme que debería hacer... ya estoy cansada...
16:31 - 10.05.2015 (https://twitter.com/pamyurin/status/597302855645548545)

Hoy es el Día de la madre. Le regalé a mi madre una gorra de Stussy y una camiseta sin mangas (cosas graciosas), me dijo que estaba muy feliz y que eran regalos muy divertidos. Gracias por todo, mamá‍‍
23:11 - 10.05.2015 (https://twitter.com/pamyurin/status/597403564021977088)

Eh... （；゜０゜） RT @natty0915: @pamyurin ¡Por lo que has dicho hoy pareces este tipo de hija! [foto]
23:34 - 10.05.2015 (https://twitter.com/pamyurin/status/597409443177832448)

Traducciones (twitter): 9 de mayo

Últimamente siempre llevo un lazo en la cabeza [foto]
1:14 (madrugada) - 09.05.2015 (https://twitter.com/pamyurin/status/596709827281162240)

Metallic Red Stripes [foto]
19:11 - 09.05.2015 (https://twitter.com/pamyurin/status/596980901533208578)

Es una película chocante... aún estoy sorprendida... [foto]
23:57 - 09.05.2015 (https://twitter.com/pamyurin/status/597052734156578817)

Traducciones (twitter): 8 de mayo

Hoy me desperté muy temprano
7:40 - 08.05.2015 (https://twitter.com/pamyurin/status/596444509065457664)

La gorra de mi estilista es genial⤴︎ [foto]
11:21 - 08.05.2015 (https://twitter.com/pamyurin/status/596500130850742272)

Últimamente todas las fotos que hago parecen purikuras [foto]
11:27 - 08.05.2015 (https://twitter.com/pamyurin/status/596501576505688064)

Mi ropa de hoy muestra un camino y notas de música. ¡Así nos dirigiremos a Tokyo Highway! [foto]
12:28 - 08.05.2015 (https://twitter.com/pamyurin/status/596517009547923456)

(((o(*ﾟ▽ﾟ*)o))) RT @kyary_earth: @pamyurin
¡Kyary-chan! En el ránking de Music Station de hoy dijeron que PONPONPON es la canción preferida que los extranjeros prefieren cantar en japonés [foto]
20:46 - 08.05.2015 (https://twitter.com/pamyurin/status/596642350828376064)

Tiene una apariencia muy femenina [foto]
22:33 - 08.05.2015 (https://twitter.com/pamyurin/status/596669276083204098)

Traducciones (twitter): 7 de mayo

¿Eh? ¿Este año participaré en el Marine Stage de Summer Sonic? ¡Aaaaaaaah! http://www.summersonic.com/2015/lineup/
19:03 - 07.05.2015 (https://twitter.com/pamyurin/status/596253964158373891)

Es divertido participar en festivales~ [foto]
19:14 - 07.05.2015 (https://twitter.com/pamyurin/status/596256810949971969)

Traducciones (twitter): 6 de mayo

(^.^) [tweet]
1:34 (madrugada) - 06.05.2015 (https://twitter.com/pamyurin/status/595627694299156480)

Me desperté a las 4 de la madrugada... y aún estoy sin hacer nada en casa. Así es como también acabará mi día.
18:27 - 06.05.2015 (https://twitter.com/pamyurin/status/595882499403714560)

Traducciones (twitter): 5 de mayo

Hacía muchísimo viento [foto]
0:42 (madrugada) - 05.05.2015 (https://twitter.com/pamyurin/status/595252204321144833)

Me sentía incómoda mientras escribía mi nombre [tweet]
17:46 - 05.05.2015 (https://twitter.com/pamyurin/status/595509817386500096)

¡Hoy me puse manga corta por primera vez en mucho tiempo y ahora hace frío! Me siento bastante "Lol lol lol"
18:08 - 05.05.2015 (https://twitter.com/pamyurin/status/595515391864016896)

Nuevo anillo. Es brillante [foto]
22:02 - 05.05.2015 (https://twitter.com/pamyurin/status/595574282299703296)

He ganado muchos amigos en Facebook a través de GW, podéis tenerme envidia
23:22 - 05.05.2015 (https://twitter.com/pamyurin/status/595594508999360514)

Traducciones (twitter): 4 de mayo

（；゜０゜） RT @Dream_StarLand: @pamyurin
¡¡¡Hamada-san imitó a Kyary-chan en el programa Gakitsukai, hizo un PV como "Hamada Bamyu Bamyu" con una gran calidad, es genial, míralo!!! Lol
http://youtu.be/qvAMWFF4GNw
3:37 (madrugada) - 04.05.2015 (https://twitter.com/pamyurin/status/594933692763541504)

¡Muchas gracias por todo en JJB! ¡Participar en festivales es divertido! Mi flequillo desapareció ya que el viento era demasiado fuerte... [foto]
16:11 - 04.05.2015 (https://twitter.com/pamyurin/status/595123457458720769)

Traducciones (twitter): 3 de mayo

Corro hacia... ¿agua caliente? [vídeo]
0:03 (madrugada) - 03.05.2015 (https://twitter.com/pamyurin/status/594517513234354176)

Mi sombra tras haber corrido se parece a Shrek [foto]
0:22 (madrugada) - 03.05.2015 (https://twitter.com/pamyurin/status/594522428086165505)

Me alegro RT @channri_0523: @pamyurin
¡Kyary-chan!
Hoy me ha llegado un pin del KPP CLUB por haber cumplido dos años dentro de él
pic.twitter.com/Cjco3Cx3hY
0:47 (madrugada) - 03.05.2015 (https://twitter.com/pamyurin/status/594528772503646208)

Los hombres también pueden llevarla. [foto]
16:07 - 03.05.2015 (https://twitter.com/pamyurin/status/594760089614987265)

Traducciones (twitter): 2 de mayo

Esta foto es de cierta forma caliente. Podría ser parte de una página erótica [foto]
15:16 - 02.05.2015 (https://twitter.com/pamyurin/status/594384950406750208)

Corrimos hasta la 2º estación🏻 [foto]
23:44 - 02.05.2015 (https://twitter.com/pamyurin/status/594512744608464896)

RT @EF8195srzw: @pamyurin Seguramente estuviste corriendo solo para beber eso en Starbucks
23:46 - 02.05.2015 (https://twitter.com/pamyurin/status/594513320339615744)

Traducciones (twitter): 1 de mayo

Es de lo peor...
un grupo de gente fue a un sitio y se olvidó de mi... además yo era de las que pensó en ir... estoy tan deprimida que iré un rato al zoo...
13:02 - 01.05.2015 (https://twitter.com/pamyurin/status/593988884603621377)

Tren kawaii. Con ciervos por detrás [foto]
17:05 - 01.05.2015 (https://twitter.com/pamyurin/status/594050027758100480)

Vi a la Abuela Ciervo en el zoo de Tama [foto]
17:14 - 01.05.2015 (https://twitter.com/pamyurin/status/594052203167387648)

Me corté el pelo. Resucité mi bob corto de color casi rubio *risas* [foto]
22:06 - 01.05.2015 (https://twitter.com/pamyurin/status/594125775596429312)