Traducciones (twitter): 31 de agosto

Mis favoritos [foto]
1:50 (madrugada) - 31.08.2015 (https://twitter.com/pamyurin/status/638031115920392196)

Por cierto, últimamente se ha estado rumoreando algo acerca de que soy illuminati cuando no lo soy. De vez en cuando hago esta señal de un triángulo en mi ojo porque me encanta, pero no soy nada de eso. Además, no lo sé muy bien, pero he oído que las mujeres no pueden entrar en esa organización [foto]
1:58 (madrugada) - 31.08.2015 (https://twitter.com/pamyurin/status/638033039084224513)

Kekeke🏻
http://youtu.be/Aao5aYvHMR8
10:47 - 31.08.2015 (https://twitter.com/pamyurin/status/638166167824171008)
*Lo dice por el nombre y estribillo de esta magnífica canción que por cierto, os recomiendo escuchar.

¡Como si fuera a Starbucks! Lol
¡Así es! Hoy a partir de las 13:05 apareceré en directo en Stadio Park Kara Konnichiwa. Estoy nerviosa [tweet]
11:03 - 31.08.2015 (https://twitter.com/pamyurin/status/638170092115656704)

Ropa de hoy. Una profesora con un toque otoñal [foto]
12:09 - 31.08.2015 (https://twitter.com/pamyurin/status/638186854215323648)

 [foto]
18:44 - 31.08.2015 (https://twitter.com/pamyurin/status/638286352769941504)

Por alguna razón me gusta la atmófera de este hostal [foto]
18:45 - 31.08.2015 (https://twitter.com/pamyurin/status/638286561281347584)

Foto KAWAII [foto]
18:49 - 31.08.2015 (https://twitter.com/pamyurin/status/638287422850142208)
*Kyary twitteó esto en inglés.

Me enviaron este vídeo. Si es posible hacer a la gente tan feliz como esta niña tan solo con mi música, seré feliz [vídeo]
21:49 - 31.08.2015 (https://twitter.com/pamyurin/status/638332741226905600)

Traducciones (twitter): 30 de agosto

Salí con todo lleno de lluvia [foto]
11:22 - 20.08.2015 (https://twitter.com/pamyurin/status/637812552638922753)

Sin parar, ahora [foto]
19:06 - 30.08.2015 (https://twitter.com/pamyurin/status/637929263828570112)

Traducciones (twitter): 29 de agosto

RT a @spaceshowertv:
¡Ahora mismo en Yamanaka! ¡#DesdeElBackstageDeLoveShower hasta #Twitter! Kyary Pamyu Pamyu @pamyurin [vídeo]
13:25 - 29.08.2015 (https://twitter.com/spaceshowertv/status/637481156888301568)

Por casualidad, la toalla que Yamada-san llevó todo el día en su cintura es mía... [tweet]
19:15 - 29.08.2015 (https://twitter.com/pamyurin/status/637569141826674689)

Hoy se han acabado los festivales de verano de este año. Hoy vinieron a animarme todos los hijos de los miembros de mi staff, realmente me ayudaron a sentirme mejor. ¿Puedo pasar por su madre? [foto]
21:25 - 29.06.2015 (https://twitter.com/pamyurin/status/637601960829448195)

Traducciones (twitter): 28 de agosto

He estado ensayando para Music Station. Esta noche vamos a hacer una Crazy Party Night
12:43 - 28.08.2015 (https://twitter.com/pamyurin/status/637108121266032641)

Ropa de hoy. Pareciendo una mejor peligrosa ante todos [foto]
16:28 - 28.08.2015 (https://twitter.com/pamyurin/status/637164791346294784)

Hoy a las 20:00 apareceré en directo en el especial de Music Station. Será la primera vez que presentaré mi nuevo single en televisión ¡Vedme! ¡Yeah! [foto]
19:26 - 28.08.2015 (https://twitter.com/pamyurin/status/637209517101445120)

¡El programa ya ha terminado! ¡Daa! [foto]
22:35 - 28.08.2015 (https://twitter.com/pamyurin/status/637257216475574273)

¡Hola #Londres! ¡No puedo esperar para estar en concierto en #Roundhouse, en este otoño! Va a ser un show impresionante. ¡Nos vemos el 11 de octubre! gigst.rs/MMNKPP
23:23 - 28.08.2015 (https://twitter.com/pamyurin/status/637269363481903104)
*Kyary publicó este tweet totalmente en inglés.

Traducciones (twitter): 27 de agosto

Ahora tengo las puntas de color violeta [foto]
14:33 - 27.08.2015 (https://twitter.com/pamyurin/status/636773634313334784)

Últimamente estoy loca comprando ropa de segunda mano. Es como si tuviera un encanto especial.
17:14 - 27.08.2015 (https://twitter.com/pamyurin/status/636814134177214464)

Kawaii
youtu.be/_KBWKZP2p5Y
23:17 - 27.08.2015 (https://twitter.com/pamyurin/status/636905336767516672)

Traducciones (twitter): 26 de agosto

Así comenzó la leyenda [foto]
12:51 - 26.08.2015 (https://twitter.com/pamyurin/status/636385417009324032)

Congelado~ [foto]
15:27 - 26.08.2015 (https://twitter.com/pamyurin/status/636424704677445632)

Pasando el día en la naturaleza [foto]
16:36 - 26.08.2015 (https://twitter.com/pamyurin/status/636441963575644162)

Haa [foto]
18:26 - 26.08.2015 (https://twitter.com/pamyurin/status/636469856506806272)

El bosque de los osos [foto]
19:51 - 26.08.2015 (https://twitter.com/pamyurin/status/636491107388407808)

Disfrutar un día de tus vacaciones de verano así es muy divertido [foto]
21:05 - 26.08.2015 (https://twitter.com/pamyurin/status/636509762704703489)

Mi instinto maternal salió viendo a un león abrazando a su cría
22:26 - 26.08.2015 (https://twitter.com/pamyurin/status/636530175673368576)

Traducciones (twitter): 25 de agosto

Empecé a sentirme mejor mientras estaba ocupada viendo estas imágenes [foto]
12:02 - 25.08.2015 (https://twitter.com/pamyurin/status/636010743767265282)

[foto]
14:13 - 25.08.2015 (https://twitter.com/pamyurin/status/636043784547991552)

Comí tanto en los restaurantes de los hoteles en los que me alojaba en los festivales de verano que he engordado 3kg Una chica que pide demasiado
15:17 - 25.08.2015 (https://twitter.com/pamyurin/status/636059702766342144)

Tal vez tenga que ver con que el presidente últimamente me ha llevado a sitios en los que hacen comida deliciosa Igualmente, gracias [foto]
15:23 - 25.08.2015 (https://twitter.com/pamyurin/status/636061289706483712)
*Kyary está con ARMY, el presidente de Asobisystem.

Traducciones (twitter): 24 de agosto

Estoy escuchando un álbum que acabo de comprar. Esta canción en concreto me gusta mucho http://youtu.be/N39glrfql0I
16:22 - 24.08.2015 (https://twitter.com/pamyurin/status/635713712268034048)

@murata_mari Invitadas
16:41 - 24.08.2015 (https://twitter.com/pamyurin/status/635718444558647296)

Traducciones (twitter): 23 de agosto

Actué en Monster Bash. Después de mi concierto estuve con los grupos Oddloop y Frederick...♡  [foto]
13:40 - 23.08.2015 (https://twitter.com/pamyurin/status/635310589573599234)

¡Hemos escogido un color para cada fiesta o concierto del tour que comenzaré en septiembre! Por favor, tenéis que venid todos a los conciertos vestidos de esos colores http://kpp2015hall.tumblr.com [foto]
14:15 - 23.08.2015 (https://twitter.com/pamyurin/status/635319541325697025)

Creo que no es algo muy importante, pero a partir de hoy llevaré mi flequillo en el otro lado. Dadle la bienvenida [foto]
16:54 - 23.08.2015 (https://twitter.com/pamyurin/status/635359374148399105)

Traducciones (twitter): 22 de agosto

¡Mi compañero favorito del PV es este! Se llama "Inu", la luz de sus ojos da un poco de miedo pero es kawaii, me encanta [foto]
0:27 (madrugada) - 22.08.2015 (https://twitter.com/pamyurin/status/634748564330127361)

Hoy estoy llevando mi outfit de mariposa por primera vez en mucho tiempo en Wild Bunch, en Yamaguchi. En el escenario no estaré bebiendo agua, si no miel [foto]
14:10 - 22.08.2015 (https://twitter.com/pamyurin/status/634955782174306305)
*Lo de miel lo dice por su traje de insecto.

Por el backstage（´-`）.｡oO (Soy la única chica... [foto]
16:08 - 22.08.2015 (https://twitter.com/pamyurin/status/634985399471902720)

Jejeje RT @kenken_RIZE: Kyary-chan me dio esto. Aunque me asustan los demonios, me gusta Inagaawa Junji. Muchas gracias Kyary-chan, creo que esta noche no voy a poder dormir [foto]
16:50 - 22.08.2015 (https://twitter.com/pamyurin/status/634995995000991744)

Vine de noche al mar, hace mucho viento [foto]
21:58 - 22.08.2015 (https://twitter.com/pamyurin/status/635073511187353600)

Traducciones (twitter): 21 de agosto

¡El PV de mi nuevo single ha sido revelado!
Mi nueva canción youtu.be/2bJ49dOSP9o
7:32 - 21.08.2015 (https://twitter.com/pamyurin/status/634493305930280962)

Ropa de hoy. Como si fuera una exploradora [foto]
16:24 - 21.08.2015 (https://twitter.com/pamyurin/status/634627228844716033)

He recogido fruta junto a mi fanclub en Saga (Hakata).
Hoy hemos recolectado uvas suaves y adorables~ [foto]
16:31 - 21.08.2015 (https://twitter.com/pamyurin/status/634628773355220992)

Traducciones (twitter): 20 de agosto

Fui a ver The Crucible. Está lleno de sentimientos tristes, frustrantes y cosas imperdonables.
0:07 - 20.08.2015 (https://twitter.com/pamyurin/status/634018784190201857)

Renové mis uñas. Como si tuviera manchas naranjas en la zona más cercana a las yemas de los dedos [foto]
16:30 - 20.08.2015 (https://twitter.com/pamyurin/status/634266230451343362)

Check girl [foto]
20:33 - 20.08.2015 (https://twitter.com/pamyurin/status/634327326604460033)

Estoy llevando un brazalete que me regaló mi estilista. Parece ser que hay un mensaje oculto en todos esos símbolos [foto]
23:00 - 20.08.2015 (https://twitter.com/pamyurin/status/634364396878196737)

Traducciones (twitter): 19 de agosto

Hoy también estoy ocupada con grabaciones de mi nuevo single [foto]
12:20 - 19.08.2015 (https://twitter.com/pamyurin/status/633840902931267584)

Party Night de gyoza aguado [foto]
20:37 - 19.08.2015 (https://twitter.com/pamyurin/status/633965945468272640)
*Es una referencia a su single Crazy Party Night.

Traducciones (twitter): 18 de agosto

Vine por primera vez en mucho tiempo al gimnasio. Mi forma física ha empeorado mucho... así que me esforzaré. Me he bronceado un poco por culpa del sol [foto]
17:46 - 18.08.2015 (https://twitter.com/pamyurin/status/633545539095662592)

Traducciones (twitter): 17 de agosto

¡Hoy es su 4º aniversario! Muchas gracias a todos por vuestros mensajes sobre ello. RT @asuminpamyu: @pamyurin ¡Kyary-chan! ¡Felicidades por el 4º aniversario desde tu debut oficial! También a partir de ahora, continuaré apoyando a Kyary-chan por mucho que evolucione [foto]

9:54 - 17.08.2015 (https://twitter.com/pamyurin/status/633079506857660416)

Conjunto de hoy. En verdad, estoy usando el vestido que llevé en el PV de Kirakira Killer, ¡¡es el primer vestido que uso en mucho tiempo!! [foto]

13:53 - 17.08.2015 (https://twitter.com/pamyurin/status/633139661095858178)

Tengo un dolor muy molesto en la parte posterior de mi cabeza y la presión baja... seguramente será igual que Harry Potter, a quien también le dolía la frente y su cicatriz cuando tenía presión baja y estaba cerca de N.

16:41 - 17.08.2015 (https://twitter.com/pamyurin/status/633181962300035072)

Recogida de uva en Osaka junto al fanclub

¡Aunque estaba lloviendo, todos parecían muy alegres cuando hablé con ellos! [foto]

17:43 - 17.08.2015 (https://twitter.com/pamyurin/status/633182376344973312)

Traducciones (twitter): 16 de agosto

¡Muchas gracias por todo en SUMMER SONIC Osaka! A partir de hoy tendré mucho tiempo libre para jugar al béisbol~ [foto]
11:35 - 16.08.2015 (https://twitter.com/pamyurin/status/632742536541437953)

El ajillo está delicioso
21:28 - 16.08.2015 (https://twitter.com/pamyurin/status/632891589136748545)

RT a @summer_sonic:
[¡Reporte del concierto! 15 de agosto de 2015: MARINE STAGE] ¡Se ha publicado un reporte del concierto de Kyary Pamyu Pamyu! http://on.fb.me/1ULwcma  #SummerSonic [foto]
12:10 - 16.08.2015 (https://twitter.com/summer_sonic/status/632751143605506048)

Traducciones (twitter): 15 de agosto

¡Hoy daré un concierto en el escenario MARINE STAGE en Summer Sonic Tokyo, a partir de las 11:10! Cantaré también mi nuevo single
7:28 - 15.08.2015 (https://twitter.com/pamyurin/status/632317794504151040)

¡Muchas gracias por todo en Summer Sonic Tokyo! ¡¡Mirad!! El estadio estaba así de lleno... me alegro de haber nacido solo por esto... uuuf (/ _ ; ) Mañana tengo que actuar en Summer Sonic Osaka, iré hasta allí en un tren bala. Argh, adoro mucho a Marilyn Manson [foto]
12:02 - 15.08.2015 (https://twitter.com/pamyurin/status/632386772220055552)

Compré una camiseta de Marilyn Manson [foto]
23.14 - 15.08.2015 (https://twitter.com/pamyurin/status/632556028979052550)

Traducciones (twitter): 14 de agosto

La letra de Anpanman Taisou es demasiado buena [foto]
22:26 - 14.08.2015 (https://twitter.com/pamyurin/status/632181459961274369)

Tuve una reunión con algunas antiguas amigas de la escuela. Algunas de ellas ya tienen hijos, me he dado cuenta de que ya nos hemos convertido en adultas, yo también lo soy. 22 años, wow. Es la mejor edad [foto]
23:27 - 14.08.2015 (https://twitter.com/pamyurin/status/632196945377804288)

Soy un fracaso como mujer [foto]
23:42 - 14.08.2015 (https://twitter.com/pamyurin/status/632200736177152000)

Traducciones (twitter): 13 de agosto

*Ayer, 12 de agosto, Kyary no twitteó nada.

Fui a Hitori Edge yo sola. Fue genial...
23:26 - 13.08.2015 (https://twitter.com/pamyurin/status/631834323692326913)
*Hitori Edge es un festival de música japonés.

Traducciones (twitter): 11 de agosto

*Ayer, 10 de agosto, Kyary no twitteó nada.

RT a @h_k_style:
¡El nombre de la gran colección de vídeos de Kyary en "KPP MV 01"! http://asbs.jp/news.php?id=2921 @pamyurin [foto]
17:24 - 11.08.2015 (https://twitter.com/h_k_style/status/631018321706496000)

＋🏼 [foto]
18:13 - 11.08.2015 (https://twitter.com/pamyurin/status/631030728793272320)

Hoy también estoy haciendo grabaciones relacionadas con mi nuevo single  [foto]
18:24 - 11.08.2015 (https://twitter.com/pamyurin/status/631033499001065473)

Traducciones (twitter): 9 de agosto

*Ayer, 8 de agosto, Kyary no twitteó nada.


Ropa de hoy. RNA [foto]
16:10 - 09.08.2015 (https://twitter.com/pamyurin/status/630275045487566848)

Veraniego [foto]
16:11 - 09.08.2015 (https://twitter.com/pamyurin/status/630275150940778496)

De lo mejor& [foto]
22:03 - 09.08.2015 (https://twitter.com/pamyurin/status/630363734477701122)

Traducciones (twitter): 7 de agosto

Hoy si que me esforcé mucho
2:14 (madrugada) - 07.08.2015 (https://twitter.com/pamyurin/status/629339742929330177)

¡Hoy he estado en Zushi Fes.! ¡Tempura! [foto]
12:25 - 07.08.2015 (https://twitter.com/pamyurin/status/629493546685349888)
*Lo de Tempura lo dice porque a su lado están Tempura Kidz, grupo formado por algunos de sus antiguos backdancers.

Traducciones (twitter): 6 de agosto

Hoy estuvimos acabando de grabar el PV de mi nuevo single Crazy Party Night ~Pumpkin no gyakushu~ [foto]
11:37 - 06.08.2015 (https://twitter.com/pamyurin/status/629119106642358272)

Intentando refrescarnos... [foto]
11:41 - 06.08.2015 (https://twitter.com/pamyurin/status/629120060561305601)

Traducciones (twitter): 5 de agosto

Estoy ocupada con trabajo un día tras otro
9:28 - 05.08.2015 (https://twitter.com/pamyurin/status/628724179177607168)

 [foto]
12:27 - 05.08.2015 (https://twitter.com/pamyurin/status/628769242356133888)

Traducciones (twitter): 4 de agosto

Me cobraron muchísimo por un viaje en taxi
9:05 - 04.08.2015 (https://twitter.com/pamyurin/status/628356013817593856)

Estuve grabando una portada. Hacía mucho tiempo que no comía pan, está delicioso [foto]
16:49 - 04.08.2015 (https://twitter.com/pamyurin/status/628472792317427712)

Traducciones (twitter): 3 de agosto

Hoy estoy grabando una actuación en Music Japan. Cantaré mi nuevo single. Estoy nerviosa [foto]
17:22 - 03.08.2015 (https://twitter.com/pamyurin/status/628118626483093504)

Traducciones (twitter): 2 de agosto

Mañana me lo voy a pasar bien en RockIn. ¡Diseñamos un nuevo vestuario para todos los festivales de verano, estoy muy emocionada por estrenarlo mañana en el escenario! Sé que la imagen no lo muestra muy bien... pero se parece a un kakigori [foto]
1:10 - 02.08.2015 (https://twitter.com/pamyurin/status/627511791480758272)
*RockIn= Rock In Japan Festival.

¡Muchas gracias por todo en Rock In Japan! Tengo una quemadura... ¡¡pero fue muy divertido!! ¡Casi lloré, el público en el GRASS STAGE estaba aplaudiendo y saltando emocionado! (/ _ ; ) Después de todo ese calor tengo que enfriarme [foto]
12:53 - 02.08.2015 (https://twitter.com/pamyurin/status/627688557042270208)

Este es el nuevo traje del que os hablaba. Su nombre es "Blue Hawaii-chan" y con el queremos entregar una esencia fresca al público [foto]
13:19 - 02.08.2015 (https://twitter.com/pamyurin/status/627695193672716292)

Traducciones (twitter): 1 de agosto

Hoy estaré con el fanclub en Tokyo. ¡Esta vez recogeremos melocotones en Gunma! Los eventos junto a los miembros de mi fanclub son divertidos [foto]
12:53 - 01.08.2015 (https://twitter.com/pamyurin/status/627326354699104256)