Traducciones (twitter): 30 de junio

Me pregunto por qué sería... quiero daros a todos mis más sinceras disculpas RT @KPPlovebyyuta: @pamyurin Todos los que enviamos un email no pudimos participar aquella vez, dijisteis que algunos emails no llegaron y todos los elegidos fueron misteriosamente de Hokkaido. ¿Puedes investigar esto? Le ocurrió a mucha gente y se quedó sin verte...
20:00 - 30.06.2016 (https://twitter.com/pamyurin/status/615837254259380224)
*Están hablando de la recogida de uvas de 2013, al parecer hubo algunos problemas con como se eligieron "por sorteo" los miembros del FC a los que se les invitó a participar, las movidas de ASOBI son como para llorar...

Es de mis favoritos🏼 [tweet]
23:18 - 30.06.2015 (https://twitter.com/pamyurin/status/615887149246738432)

Traducciones (twitter): 29 de junio

Acabo de llegar al gimnasio🏻

13:52 - 29.06.2015 (https://twitter.com/pamyurin/status/615382364663853056)

Muchos de mis amigos dicen que Mad Max es tan buena que ya la han visto más de 3 veces, pero yo no sé si es tan impresionante. Necesito verla.

15:58 - 29.06.2015 (https://twitter.com/pamyurin/status/615413981482627075)

De alguna manera, volveremos a Toraku con la recogida de fruta con los miembros del fanclub, el año pasado muchas personas tuvieron problemas allí y no pudimos solucionarlo, ¿está bien que volvamos? Sentimos los problemas con los insectos...

21:26 - 29.06.2015 (https://twitter.com/pamyurin/status/615496439720841216)

Finalmente compré esta cuerda de MY para entrenar saltando a la comba. La usaré 20 minutos al día en la foto también aparecen mis nuevas uñas) [foto]

21:48 - 29.06.2015 (https://twitter.com/pamyurin/status/615502145769484288)

Uuf [foto]
22:19 - 29.06.2015 (https://twitter.com/pamyurin/status/615509842984222720)

Traducciones (twitter): 28 de junio

Muchas gracias por todo en CDTV. No hubo tiempo entre las dos actuaciones para cambiar de color de pelo... ¿y si me lo teñí entre las dos? ¿Qué os parecería? Bueno, de todas formas eso es mentira [foto]
0:11 (madrugada) - 28.06.2015 (https://twitter.com/pamyurin/status/614813279223873536)

Las compré en Taiwán RT @kppakari129: Kyary-chan, estuviste muy kawaii en CDTV también ¿Esas pulseras te las regaló algún fan? ¿O están hechas a mano? En todo caso, ¡estuviste muy kawaii! @pamyurin [foto]
0:23 (madrugada) - 28.06.2015 (https://twitter.com/pamyurin/status/614816284031627264)

Uf. Fui capaz de hacer bien mis 3 apariciones seguidas en directo. Mañana me tocará transformarme en Roxas [foto]
0:45 (madrugada) - 28.06.2015 (https://twitter.com/pamyurin/status/614821954629951488)

Os presento a Roxas. ¿Yo? No estoy ahí. [foto]
17:05 - 28.06.2015 (https://twitter.com/pamyurin/status/615068441284710400)

¡Dooom! [foto]
17:11 - 28.06.2015 (https://twitter.com/pamyurin/status/615069981089226752)

🏻🏻 [foto]
20:06 - 28.06.2015 (https://twitter.com/pamyurin/status/615114019305721856)

DQN [foto]
22:24 - 28.06.2015 (https://twitter.com/pamyurin/status/615148883522404353)

Almorzamos en una de las terrazas del jardín botánico y nos hicimos fotos con celebridades, fuimos a unas aguas termales... fue un día genial. ¡Quiero venir aquí más a menudo!（´-`）.｡oO (Ah, no estábamos mirando todos a cámara [foto]
22:51 - 28.06.2015 (https://twitter.com/pamyurin/status/615155584094965760)

Traducciones (twitter): 27 de junio

No puedo parar de toser
1:00 (madrugada) - 27.06.2015 (https://twitter.com/pamyurin/status/614463198486343680)

Aparezco otra vez en un nuevo CM http://youtu.be/-XLSdjxYs1U
14:58 - 27.06.2015 (https://twitter.com/pamyurin/status/614674074103517184)

¡Hoy apareceré en "Ongaku no hi" alrededor de las 19:00! Hoy los abuelos y abuelas de todo el país se sorprenderán con mi actuación... será muy visual. Lol. ¡Prestadle atención!
18:20 - 27.06.2015 (https://twitter.com/pamyurin/status/614724878164324352)

Pipopipo [foto]
19:34 - 27.06.2015 (https://twitter.com/pamyurin/status/614743673343864832)
*Es parte de la letra de Invader invader, y los dos emoticonos de extraterrestres lo confirman, creo yo.

Las uñas eran lo mejor del conjunto RT @ryoko_doo: @pamyurin Estuviste absolutamente kawaii, Kyary PmPm (*´ `).｡oO (Tus uñas eran preciosas [foto]
19:56 - 27.06.2015 (https://twitter.com/pamyurin/status/614749162102394881)

Mi ropa de hoy es un vestido de estilo retro. A partir de ahora apareceré en directo en CDTV, me haría feliz que os quedaseis despiertos un rato en la madrugada para verme [foto]
23:03 - 27.06.2015 (https://twitter.com/pamyurin/status/614796155277328384)

Traducciones (twitter): 26 de junio

Mirad (´Ｃ_,｀ [Tiene imanes] [foto]
0:05 (madrugada) - 26.06.2015 (https://twitter.com/pamyurin/status/614086905487949824)

Feliz cumpleaños Ariana [tweet]
2:14 (madrugada) - 26.06.2015 (https://twitter.com/pamyurin/status/614119380331302912)

Yo también estaré con ellos [tweet]
12:23 - 26.06.2015 (https://twitter.com/pamyurin/status/614272754888499200)

¡Hoy, muy pronto! ¡Apareceré en Music Station a partir de las 20:00!（´-`）.｡oO (Empecé a pintarme las cejas, ya soy una adulta [foto]
19:22 - 26.06.2015 (https://twitter.com/pamyurin/status/614378103725371392)

Jaaa (((o(*ﾟ▽ﾟ*)o))) RT @0w0_925: @pamyurin Hoy estuviste muy kawaii(*´∀｀) Y sí, estás más delgada(*´ω｀*)(*´ω｀*)
22:28 - 26.06.2015 (https://twitter.com/pamyurin/status/614424933070843904)

¡Muchas gracias por todo en Music Station! Llevé una falda de cintas. ¡Mañana apareceré en 2 programas de música: "Ongaku no hi" y "CDTV"! ¡Los dos en directo! [foto]
23:46 - 26.06.2015 (https://twitter.com/pamyurin/status/614444753145311232)

Traducciones (twitter): 25 de junio

Hice tofu con carne gratinada [foto]
11:20 - 25.06.2015 (https://twitter.com/pamyurin/status/613894609488318464)

¡Acaba de publicarse! RT @doubutsuno_mori: [Anuncio] Hemos lanzado un CM de televisión con Kyary Pamyu Pamyu-san anunciado la nueva edición de "Animal Crossing" https://www.youtube.com/watch?v=KLLXft... [foto]
12:04 - 25.06.2015 (https://twitter.com/pamyurin/status/613905693620318208)

Esta foto es del momento en el que grabé el CM de Animal Crossing. El peinado es algo único. [foto]
12:09 - 25.06.2015 (https://twitter.com/pamyurin/status/613906802908868608)

Hoy es el día de ensayar mi aparición en un programa musical [foto]
14:27 - 25.06.2015 (https://twitter.com/pamyurin/status/613941645667536898)

Maldición... ayer vi en YouTube un PV de un grupo de vocalista masculino, en el PV aparecían escenas de dos chicas con el pelo largo bailando... no recuerdo que PV era. Eso es lo único que recuerdo, argh. Esa canción era muy buena...
15:14 - 25.06.2015 (https://twitter.com/pamyurin/status/613953281866358784)

Sí, era este Muchísimas gracias [tweet]
15:16 - 25.06.2015 (https://twitter.com/pamyurin/status/613953974014640128)

Tuve que saltar a la comba durante 20 minutos seguidos. [vídeo]
21:44 - 25.06.2015 (https://twitter.com/pamyurin/status/614051603843125248)

Compré la cartera más linda del mundo
23:58 - 25.06.2015 (https://twitter.com/pamyurin/status/614085358293155841)

¡Ji! ¡Respuesta correcta! RT @KktmPina: @pamyurin Seguro que es de color rosa...
23:59 - 25.06.2015 (https://twitter.com/pamyurin/status/614085636887199744)
*Kyary borró este tweet poco tiempo después de publicarlo.

Traducciones (twitter): 24 de junio

Últimamente me paso los días entrenando en el gimnasio🏻
16:10 - 24.06.2015 (https://twitter.com/pamyurin/status/613604978255532032)

Hoy apareceré en Teletoon Ongaku Sai. Podréis comprobar que estoy obsesionada con el color rosa.
18:58 - 24.06.2015 (https://twitter.com/pamyurin/status/613647268055351296)

Yeaaaaaaaaah🏻🏻🏻🏻🏻🏻🏻🏻🏻🏻🏻🏻🏻🏻🏻 RT @CHiBiSHiORiN: @pamyurin ¡Kyary-chan! Ahora estás muy delgada⁽⁽ଘ( ˊᵕˋ )ଓ⁾⁾ Kawaii~♡ Te has esforzado mucho♪
20:53 - 24.06.2015 (https://twitter.com/pamyurin/status/613676297173078017)

Dentro de un rato apareceré en directo en un programa de música, dentro de 3 artistas más. Lalala
21:10 - 24.06.2015 (https://twitter.com/pamyurin/status/613680480370601984)

Traducciones (twitter): 23 de junio

¿Disculpa? [tweet]
0:40 (madrugada) - 23.06.2015 (https://twitter.com/pamyurin/status/613008687557296128)

Estuve bebiendo desde anoche hasta esta mañana, ahora me voy a dormir. Mi vida últimamente lleva este ritmo...
15:56 - 23.06.2015 (https://twitter.com/pamyurin/status/613239263782531072)

Va a ser divertidooo [tweet]
19:23 - 23.06.2015 (https://twitter.com/pamyurin/status/613291190448852993)

Traducciones (twitter): 22 de junio

Estamos bebiendo [foto]
23:56 - 22.06.2015 (https://twitter.com/pamyurin/status/612997637977997312)

Traducciones (twitter): 21 de junio

Yura Peko se ha venido a mi habitación [foto]
1:57 - 21.06.2015 (https://twitter.com/pamyurin/status/612303224192630789)

Aaaah *･゜ﾟ･*:.｡..｡.:*･'(*ﾟ▽ﾟ*)'･*:.｡. .｡.:*･゜ﾟ･*  [foto]
16:12 - 21.06.2015 (https://twitter.com/pamyurin/status/612518550893260800)

Fue divertido [foto]
19:33 - 21.06.2015 (https://twitter.com/pamyurin/status/612568968738418694)

Quiero volver a actuar en más lugares como ayer en TAKENOKO [foto]
22:28 - 21.06.2015 (https://twitter.com/pamyurin/status/612613097451225088)

Traducciones (twitter): 20 de junio

Hacia Nara Me pregunto si veré algún ciervo.
11:43 - 20.06.2015 (https://twitter.com/pamyurin/status/612088350518816768)
*Es el animal típico de la región.

Di un concierto en Kashihara. Main Ion estuvieron también geniales. Estar aquí es muy relajante. [foto]
19:44 - 20.06.2015 (https://twitter.com/pamyurin/status/612209289868873729)

Ahora AMIAYA si tienen orejas [foto]
23:15 - 20.06.2015 (https://twitter.com/pamyurin/status/612262515670519809)
*La pareja de modelos mellizas han tenido durante un largo tiempo un peinado con el que nunca se les veían las orejas.

Traducciones (twitter): 19 de junio

¡Aaah! ¡Está lloviendo incluso en mi habitación! ¡Eh! [foto]
15:03 - 19.06.2015 (https://twitter.com/pamyurin/status/611776354493665280)

¡Como hoy no tenía mucho trabajo celebré tempranamente el Día del Padre con mi familia! Hicimos una fiesta con comida [foto]
20:04 - 19.06.2015 (https://twitter.com/pamyurin/status/611851977287307264)

¡Estaré allí la semana que viene por primera vez en mucho tiempo! [tweet]
22:00 - 19.06.2015 (https://twitter.com/natalie_mu/status/611881335456555009)

Es demasiado lindo [tweet]
23:49 - 19.06.2015 (https://twitter.com/pamyurin/status/611908643378704384)

¡Twitter tiene muchísimo potencial, es genial, como el cielo! ¡Asombroso!
23:53 - 19.06.2015 (https://twitter.com/pamyurin/status/611909576280051712)

Traducciones (twitter): 18 de junio

¡Con JXJX-san! Oh, echaré de menos Space Area (/ _ ; ) [foto]
1:09 (madrugada) - 18.06.2015 (https://twitter.com/pamyurin/status/611203974239141889)
*Kyary borró este tweet poco tiempo después de publicarlo.

He bajado 3kg de peso ¡Pero aún tengo que seguir con la dieta! [foto]
11:32 - 18.06.2015 (https://twitter.com/pamyurin/status/611360688552804353)

¡Acabo de hacer el esfuerzo de correr 5 km! ¡Seguiré trabajando así de duro! ¡¡Uoooh!!
11:36 - 18.06.2015 (https://twitter.com/pamyurin/status/611361799204503552)

Una en la que tengo que hacer ejercicio en el gimnasio y tengo un estricto régimen de comidas RT @kanabunbun0129: @pamyurin ¿Qué tipo de dieta estás siguiendo?
11:48 - 18.06.2015 (https://twitter.com/pamyurin/status/611364709959229440)

Cociné un poco de  [foto]
15:48 - 18.06.2015 (https://twitter.com/pamyurin/status/611425306121900032)

Mi pelo quedó muy brillante RT @Mattu0930: Mi antiguo ayudante Ryohei me envió hoy cerezas desde su casa. Llegaron justo cuando estaba haciendo un tratamiento al pelo de Kyary-chan. Así, Kyary-chan pintó cerezas en su vaso *risa* [foto]
17:42 - 18.06.2015 (https://twitter.com/pamyurin/status/611454028803784704)

Traducciones (twitter): 17 de junio

¡Yo apareceré! Será la última vez (/ _ ; ) [tweet]
16:23 - 17.06.2015 (https://twitter.com/pamyurin/status/611071631801217026)

Ondulé mi pelo. Y ahora es más corto [foto]
19:03 - 17.06.2015 (https://twitter.com/pamyurin/status/611111876609454081)

Traducciones (twitter): 16 de junio

Guerra de soldados de caramelo [foto]
14:20 - 16.06.2015 (https://twitter.com/pamyurin/status/610678369168953344)

Cola de caballo sin accesorio [foto]
16:11 - 16.06.2015 (https://twitter.com/pamyurin/status/610706228335919105)

Ropa de hoy（´-`）.｡oO (Últimamente he vuelto a pintarme de rosa la parte de debajo del ojo aunque aquí no se vea... [foto]
16:34 - 16.06.2015 (https://twitter.com/pamyurin/status/610711944727691264)

Traducciones (twitter): 15 de junio

¡También respondo a los hombres!🏻 RT @kyarytsuyopon: @pamyurin Kyary-chan, ¿por qué tan solo contestas en twitter a tus fans femeninas y no a los hombres?
11:31 - 15.06.2015 (https://twitter.com/pamyurin/status/610273303660355584)

Salí a la calle con un collar de Unyo unyo [foto]
15:00 - 15.06.2015 (https://twitter.com/pamyurin/status/610325982419914752)

Y esta es de cuerpo completo. Es de un color puro [foto]
15:08 - 15.06.2015 (https://twitter.com/pamyurin/status/610327979911065600)

¡Son mis favoritas! [tweet]
19:04 - 15.06.2015 (https://twitter.com/pamyurin/status/610387293703004160)

¡Me he encontrado a 2 fans en Shinabashi y me di apretones de manos con las dos chicas! ¡Cada una me dio 3 apretones de manos! ¡Gracias! ¡Gracias!
19:55 - 15.06.2015 (https://twitter.com/pamyurin/status/610400178567118851)

Brindemos por la noche de las leyendas [foto]
21:20 - 15.06.2015 (https://twitter.com/pamyurin/status/610421687813668864)

Traducciones (twitter): 14 de junio

Me hace feliz. ¡Por supuesto que mi próximo tour volverá a tener cosas maravillosas! Estad pendientes [tweet]
0:16 (madrugada) - 14.06.2015 (https://twitter.com/pamyurin/status/609741168935436289)

¡Últimamente me pinto de rosa palo justo debajo del ojo! ¡Sin rimel! [foto]
14:50 - 14.06.2015 (https://twitter.com/pamyurin/status/609961008715542528)

Los dejaré descansar por un tiempo RT @kpp__mon: @pamyurin Tienes que tener cuidado con lo que pones debajo de tus ojos Kyary-chan
14:52 - 14.06.2015 (https://twitter.com/pamyurin/status/609961676704645122)

Y estoy usando una camiseta de TEISONS que me regaló Komu Ai [foto]
15:02 - 14.06.2015 (https://twitter.com/pamyurin/status/609964147699154944)

Hace 5 años de eso RT @rerere_1013: @pamyurin Kyary-chan joven [foto]
15:25 - 14.06.2015 (https://twitter.com/pamyurin/status/609969832579084288)

¡Quiero que todos lo veáis! En serio🏻 [tweet]
21:18 - 14.06.2015 (https://twitter.com/pamyurin/status/610058640095981569)

Jeje RT @kppyuyu: @pamyurin Kyary-chan kawaiiiiiii [foto]
23:22 - 14.06.2015 (https://twitter.com/pamyurin/status/610089912960811008)

La pose del final de Mondai Girl está bastante bien RT @riii_pmpm: @pamyurin Esta pose de Kyary-chan fue demasiado buena  [foto]
23:24 - 14.06.2015 (https://twitter.com/pamyurin/status/610090473789636609)

En el concierto no se le vieron bien todos los detalles RT @candy_43: @pamyurin ¡¡¡Tu ropa era muy kawaii también!!! [foto]
23:26 - 14.06.2015 (https://twitter.com/pamyurin/status/610090972551102464)

Eran chicos-cereza RT @Ariiippp: @pamyurin ¡El traje de estos bailarines algún día será muy recordado! [foto]
23:32 - 14.06.2015 (https://twitter.com/pamyurin/status/610092361742311425)

No me alegro mucho de que solo se retransmita en BS RT @yoshi_dig: @pamyurin ¡¡¡Kyary-chan, no puedo verte en BS porque no emiten en todo el país!!!
23:33 - 14.06.2015 (https://twitter.com/pamyurin/status/610092731407339520)