Traducciones (twitter): 9 de enero

¡Felicidades a todos los nuevos adultos de este año! Escuchad esta canción youtu.be/9Y6H-Y...
10:07 - 09.01.2017 (https://twitter.com/pamyurin/status/818262939371126784)

¡Ah! ¡Es igual que mi kimono de Furisodation! [tweet]
10:33 - 09.01.2017 (https://twitter.com/pamyurin/status/818269422255116288)

Ahora me voy a grabar algo [foto]
13:51 - 09.01.2016 (https://twitter.com/pamyurin/status/818319207481774080)

Traducciones (twitter): 8 de enero

¡Me esforzaré para poder entregaros a todos buenas noticias sobre mí y mi carrera en 2017! ¡Muchas gracias!
12:08 - 08.01.2017 (https://twitter.com/pamyurin/status/817931032921919492)

Traducciones (twitter): 7 de enero

@Mattu0930 Tu hija es tan kawaii...
13:18 - 07.01.2016 (https://twitter.com/pamyurin/status/817586211980095489)

Traducciones (twitter): 6 de enero

¡Fui a un concierto de Denpagumi.inc! ¡Fue brillante, se sentía la fuerza...! ¡Mogami-san se acercó en el camión hacia donde yo estaba! ¡Waa! ¡Moga-san! Sentía como si no pudiese parar de llorar ٩(๑❛ᴗ❛๑)۶
23:52 - 06.01.2016 (https://twitter.com/pamyurin/status/817383355184336897)

Traducciones (twitter): 5 de enero

Bizarro [foto]
20:51 - 05.01.2016 (https://twitter.com/pamyurin/status/816975402350493696)

Comí monja y okonomiyaki con Mami-san en Tsukishimaaaaaa [foto]
21:26 - 05.01.2016 (https://twitter.com/pamyurin/status/816984244228538372)

¡Este va a ser el año de la mujereeeeeeeeeeeeees!
23:35 - 05.01.2016 (https://twitter.com/pamyurin/status/817016783798341636)
*No me hagáis caso pero Kyary tiene pinta de haber escrito ésto borracha tras cenar y beber con Mami xD

Traducciones (twitter): 4 de enero

HEY!!TOKYO  [vídeo]
21:41 - 04.01.2016 (https://twitter.com/pamyurin/status/816625688639746048)

Quiero que alguien me abrace por detrás mientras llevo ropa de Gelato Pique, éso da la impresión de ser una mujer fuerte
23:57 - 04.01.2016 (https://twitter.com/pamyurin/status/816659786531893248)

Me gustaría abrazar a cualquier miembro de Nogizaka46 por detrás mientras llevan ropa de Gelato Pique (por favor, no penséis cosas raras de mí la próxima vez que coincidamos en un programa musical...)
23:58 - 04.01.2016 (https://twitter.com/pamyurin/status/816660072633769984)

Traducciones (twitter): 3 de enero

Aaaaaaah [foto]
14:43 - 03.01.2016 (https://twitter.com/pamyurin/status/816157970354405376)

Jujuju [foto]
14:46 - 03.01.2016 (https://twitter.com/pamyurin/status/816158730911817728)

¡Se ha empezado a distribuir en iTunes...! El CD sale a la venta 18 de enero. "Kyary Pamyu Pamyu - Harajuku Iyahoi (Single)" itunes.apple.com/jp/alb...
15:21 - 03.01.2016 (https://twitter.com/pamyurin/status/816167560219500544)

Completamente tapada [foto]
21:32 - 03.01.2016 (https://twitter.com/pamyurin/status/816260882342608896)

Traducciones (twitter): 2 de enero

Lo&mejor [foto]
19:50 - 02.01.2016 (https://twitter.com/pamyurin/status/815872918601142272)
*Kyary ha dicho que esa cena es "lo mejor", haciendo un juego de palabras con su single Sai&Kou.

Traducciones (twitter): 1 de enero

¡Feliz Año Nuevo! Agradezco mucho vuestro apoyo también en 2017. Seguiré al ataque~
Por cierto, ¡voy a aparecer esta noche en directo en CDTV! ¡Voy a cantar varias veces~! ¡Lalalaaa~! ¡Voy a mostrar por primera vez en televisión mi nuevo single Harajuku Iyahoi! Vedme
0:03 - 1.1.2017 (https://twitter.com/pamyurin/status/815211673254404096)

Hoy a las 15:00 se emitirá en TBS Radio "Miwa Akihiro Barairo no Nichiyoubi ~Special Ai no Tebikisho 2017~", ¡yo estaré hablando en la radio junto a Miwa-san! ¡Quiero que todos lo escuchéis! [foto]
14:32 - 1.1.2017 (https://twitter.com/pamyurin/status/815430563259523072)

Canté por primera vez Harajuku Iyahoi, muchas gracias a todos [vídeo]
15:10 - 1.1.2017 (https://twitter.com/pamyurin/status/815440121721823232)

Traducciones (twitter): 31 de diciembre

¡Hoy daré un concierto en CDJP a partir de las 17:55! ¿Cantaré mi nueva canción? ¿Creéis que voy a hacerlo? ¡Hoi! ¡Hoi! ¡One, two, iyahoi! [foto]
8:41 - 31.12.2016 (https://twitter.com/pamyurin/status/814979819041472512)

¡Este concierto mereció mucho la pena!  [tweet]
20:08 - 31.12.2016 (https://twitter.com/pamyurin/status/815152531546324993)

Traducciones (twitter): 27, 28, 29 y 30 de diciembre

Día 27:
Fui a beber con PORIN-chan de Awesome City CLUB🍸 Nos divertimos mucho~ [foto]
11:28 - 27.12.2016 (https://twitter.com/pamyurin/status/813572177173757952)

Pelo como Seiko-chan [foto]
18:30 - 27.12.2016 (https://twitter.com/pamyurin/status/813678421498675201)


Día 28:
Me teñí de mi color natural y sobre él, de púrpura lavanda💜 Yamamoto-san de Bettie siempre me tiñe de colores preciosos [foto]
23:25 - 28.12.2016 (https://twitter.com/pamyurin/status/814115067964731392)


Día 29:
Kyary no twitteó nada.


Día 30:
Este año también me exprimiré al máximo [tweet]
10:30 - 30.12.2016 (https://twitter.com/pamyurin/status/814644752570195968)

¡A partir de las 18:30 empezaré a brillar! ¡Voy a aparecer en directo en JAPAN RECORD AWARDS! ¡Cantaré Sai&Kou! ¡Estad atentos también a mi traje~! （´-`）.｡oO (En la apertura llevaré cascos... [foto]
18:20 - 30.12.2016 (https://twitter.com/pamyurin/status/814762980386619392)

La ropa que llevé en JAPAN RECORD AWARDS es un vestido de discos [foto]
20:53 - 30.12.2016 (https://twitter.com/pamyurin/status/814801592180305921)

Para intentar no molestar a quienes teniendo al lado en los Record Awards, ya que los asientos eran muy estrechos, tuve que encoger los hombros. Nadie me dijo nada pero es probable que quienes me viesen pensase que tuve una mala actitud, ¡porque así de encogido no pude ni siquiera moverme para aplaudir a ningún artista! Lol
22:11 - 30.12.2016 (https://twitter.com/pamyurin/status/814821325101408256)

Traducciones (twitter): 23, 24, 25 y 26 de diciembre

Día 23:
¡Apareceré a partir de las 19:00 en Music Station Super Live! Vedme, hemos intentado que mi actuación tenga un toque navideño
18:29 - 23.12.2016 (https://twitter.com/pamyurin/status/812228515403735040)

Esto es lo que llevé en la apertura de MS. El tema es "una macarra " [foto]
20:11 - 23.12.2016 (https://twitter.com/pamyurin/status/812254305252036608)

Chicos, ¿podéis adivinar quién es quién? [foto]
20:41 - 23.12.2016 (https://twitter.com/pamyurin/status/812261841992699904)


Día 24:
Alguien os desea feliz navidad~ Aunque la verdad es que se ha pasado todo este día haciendo kickboxing~ ¿Sabéis qué va a hacer ahora?
Ese alguien soy yo
18:10 - 24.12.2016 (https://twitter.com/pamyurin/status/812586261269463041)

Lol [tweet]
21:53 - 24.12.2016 (https://twitter.com/pamyurin/status/812642289180807168)


Día 25:
Muchas gracias~ [tweet]
21:29 - 25.12.2016 (https://twitter.com/pamyurin/status/812998653031788544)


Día 26:
¡SMAP, no os separéis por favooooor! (;_;)
21:50 - 26.12.2016 (https://twitter.com/pamyurin/status/813366486458740736)
*SMAP, boyband japonesa legendaria con algunos de los CDs más vendidos en toda la historia de Japón, se ha separado al finalizar 2016 tras 25 años de carrera y éxitos. Ha sido tal el impacto de SMAP en Japón, que cuando su disolución fue anunciada todas las cadenas dejaron de emitir lo que estaban emitiendo en ese momento y dieron un boletín especial de noticias anunciando la disolución de SMAP. El grupo es tan significado que hasta Kyary, quien por edad no vivió la época de mayor éxito de SMAP, parece estar afectada por su separación...