Traducciones (twitter): 31 de diciembre

¿Yo en medio de todas estas artistazas? Es demasiado *risas* [tweet]
12:51 - 31.12.2017 (https://twitter.com/pamyurin/status/947314122223362050)

¡Feliz Año Nuevo! ¡¡Apóyenme también este año!!
24:06 - 31.12.2017 (https://twitter.com/pamyurin/status/947484036875743232)

[vídeo]
24:35 - 31.12.2017 (https://twitter.com/pamyurin/status/947491382737776640)

¡Acabé en CDTV! ¡Tendré vacaciones los primeros días del año! [foto]
24:58 - 31.12.2017 (https://twitter.com/pamyurin/status/947503633351958528)

Traducciones (twitter): 30 de diciembre

¡Esta noche voy a cantar Harajuku Iyahoi en los Record Taishou! ¡La producción de la actuación fue muy divertida, vedlo! [foto]
17:20 - 30.12.2017 (https://twitter.com/pamyurin/status/947019567028609025)

¡Buenas! Me puse pequeñas gemas bajo los ojos [foto]
20:26 - 30.12.2017 (https://twitter.com/pamyurin/status/947066352342204416)

¡Así fue mi ropa de hoy! ¡Muchos patrones! ¡Patrones! ¡Patrones! [foto]
20:27 - 30.12.2017 (https://twitter.com/pamyurin/status/947066621897486337)

Demasiados patrones de flores [foto]
20:30 - 30.12.2017 (https://twitter.com/pamyurin/status/947067433432444928)

Traducciones (twitter): 29 de diciembre

¡Hoy estaré en Countdown Japan! ¡A partir de las 14:30 apareceré en EARTH STAGE! ¡Se paga en el propio recinto! ¡Estemos juntos allí! [foto]
10:29 - 29.12.2017 (https://twitter.com/pamyurin/status/946553680060223488)

¡Podréis verme otra vez! [tweet]
13:58 - 29.12.2017 (https://twitter.com/pamyurin/status/946606291291480064)

Muchas gracias por todo en Countdown Japan [foto]
15:40 - 29.12.2017 (https://twitter.com/pamyurin/status/946631873446297600)

¡Mi ropa está hecha por Arimoto-san, de SINA SOUEN! ¡Me puse muy feliz ya que me encanta SINA SOUEN! Voy a usar mucho este vestido♡ [foto]
15:45 - 29.12.2017 (https://twitter.com/pamyurin/status/946633275103051778)

Me alegra haber podido estar con mis amigas en Countdown Japan [foto]
20:34 - 29.12.2017 (https://twitter.com/pamyurin/status/946706096101539840)
*Son Mami y Rina, de SCANDAL.

¡Estoy muy alegre! ¡Muchas gracias! [tweet]
22:54 - 29.12.2017 (https://twitter.com/pamyurin/status/946741224198742016)

¡Waa me hiciste muy feliz! Estuviste ahí, viéndome (/ _ ; ) [tweet]
23:51 - 29.12.2017 (https://twitter.com/pamyurin/status/946755620471939073)
*Kyary responde a un tuit de Matsui Rena, famosa ex miembro de SKE48 que vio a Kyary hoy en concierto en COUNTDOWN JAPAN 17/18.

Traducciones (twitter): 28 de diciembre

En respuesta a Mami de SCANDAL:
¡¡¡Se parecen!!!
13:48 - 28.12.2017 (https://twitter.com/pamyurin/status/946241351552602112)

Dibujé un perro pero las líneas están demasiado mal [tweet]
21:36 - 28.12.2017 (https://twitter.com/pamyurin/status/946359090581708800)

Traducciones (twitter): 27 de diciembre

¡En 2018 voy a ser una chica mala! (quién?) Estas imágenes son de la próxima edición de TV Bros. ¡Compradla! [foto]
18:30 - 27.12.2017 (https://twitter.com/pamyurin/status/945950011866488832)

Traducciones (twitter): 26 de diciembre

¡Obtuve un iPhone 8!
20:05 - 26.12.2017 (https://twitter.com/pamyurin/status/945611516400635904)

Traducciones (twitter): 25 de diciembre

Feliz Navidad  [foto]
10:15 - 25.12.2017 (https://twitter.com/pamyurin/status/945100575078735872)

Traducciones (twitter): 24 de diciembre

Nochebuena
15:36 - 24.12.2017 (https://twitter.com/pamyurin/status/944819150794321930)

¡Cuando volvía a casa después de hacer recados, me encontré con un suicidio! ¡Supongo que es un adiós! [foto]
17:45 - 24.12.2017 (https://twitter.com/pamyurin/status/944851623964053504)

Traducciones (twitter): 23 de diciembre

¡Muchas gracias, unBORDE Christmas Live! Me hizo feliz que antes de que saliera al escenario todos estuvierais emocionados y gritando "¡¡Kyary!!". Me pregunto si habrán sido los fans que habitualmente vienen a mis conciertos. ¡También me esforzaré en CountDown Japan! [foto]
20:33 - 23.12.2017 (https://twitter.com/pamyurin/status/944531329147854850)

Traducciones (twitter): 22 de diciembre

¡Con este volumen se ha quedado enrollado! ¡Matsuoka-san de SPICA fue quien hizo el tratamiento! ¡También me puso un tinte ligeramente violeta! Muchas gracias~ [foto]
17:42 - 22.12.2017 (https://twitter.com/pamyurin/status/944126007296086016)

¡Cumplo 25 años! ¡Sería muy feliz si vinieseis a celebrarlo conmigo!  [tweet]
19:45 - 22.12.2017 (https://twitter.com/pamyurin/status/944156812537774080)

Esto será mañana  [tweet]
20:43 - 22.12.2017 (https://twitter.com/pamyurin/status/944171536432295936)

Traducciones (twitter): 21 de diciembre

*Ayer, 20 de diciembre, Kyary no twitteó nada.


Nakajima Ken es impresionante. Es tan completo. Quiero aprender de él
13:29 - 21.12.2017 (https://twitter.com/pamyurin/status/943700047115436032)

¡Corté mi pelo por primera vez en mucho tiempo! Fui con un bob plano. Es la primera vez que tengo un mono con tanto volumen estoy feliz (/ _ ; ) Ojalá me crezca más y más. Muchas gracias a Yamamoto-san de Bettie's por cortármelo♡ [foto]
17:57 - 21.12.2017 (https://twitter.com/pamyurin/status/943767324384882688)

Traducciones (twitter): 19 de diciembre

*Ayer, 18 de diciembre, Kyary no twitteó nada.


Fui al acuario con Nozaki-kun por primera vez en mucho tiempo. También fuimos a ver la exposición de criaturas extrañas [foto]
15:15 - 19.12.2017 (https://twitter.com/pamyurin/status/943001852303499264)
*Nozaki-kun = Hirotaka Nozaki, es un chico de 29 años famoso por aparecer a menudo en programas de televisión japoneses, etc.

Que una joven estrella se suicide porque se sentía realmente sola (;_;) Todos nos esforzamos para llegar a lo más alto, pero creo que estar en esta industria es siempre muy doloroso. Es doloroso que tu música no se venda y si se vende, tienes muchas actividades y vas a estar muy ocupado, aunque estés en la cima de los ránkings es doloroso, duele mantenerse ahí. Pero creo que nos esperan momentos divertidos y felices en el futuro.
16:56 - 19.12.2017 (https://twitter.com/pamyurin/status/943027144954822656)

Traducciones (twitter): 17 de diciembre

¡Llamativas, para el final del año! [tweet]
16:57 - 17.12.2017 (https://twitter.com/pamyurin/status/942302838528421888)

Muchas gracias☺︎ [tweet]
20:30 - 17.12.2017 (https://twitter.com/pamyurin/status/942356269133840384)

¡Muchas gracias por todo en YTFF! Sentí unos ligeros nervios ¡En mi outfit de hoy incluí el fabuloso bolso que me regalaron por Navidad las hermanas Kano! Soy feliz~ [foto]
21:57 - 17.12.2017 (https://twitter.com/pamyurin/status/942378234045272069)

El famoso padre también estuvo aquí (no bromeo) [foto]
24:47 - 17.12.2017 (https://twitter.com/pamyurin/status/942420936304631808)

*beso* 😚  [foto]
24:50 - 17.12.2017 (https://twitter.com/pamyurin/status/942421662808489985)

Traducciones (twitter): 16 de diciembre

Algo fue grabado/capturado [foto]
18:54 - 16.12.2017  (https://twitter.com/pamyurin/status/941969861030305792)

 youtube.com/watch?v=Vfav27BDlrs
21:01 - 16.12.2017 (https://twitter.com/pamyurin/status/942001631570280449)

Si hiciera un VS Band Tour, ¿con quién más os gustaría que hiciera?
22:26 - 16.12.2017 (https://twitter.com/pamyurin/status/942028242789076992)
*Se trata de un tipo de concierto que se ha hecho bastante popular en 2017 en Japón, en el que varios artistas o bandas actúan juntos y compiten por ver quién ha sido el mejor/más aclamado del concierto, es una especie de competición.

Traducciones (twitter): 15 de diciembre

Me fui a dormir a las 6 de la mañana y me he despertado a las 15:00, mi vida es como un gran super ultra Rolling Thunder
16:45 -15.12.2017 (https://twitter.com/pamyurin/status/941575020840493057)

Vida nocturna
16:51 - 15.12.2017 (https://twitter.com/pamyurin/status/941576440776073216)

De verdad que quiero dejar estos horarios
18:07 - 15.12.2017 (https://twitter.com/pamyurin/status/941595615040962560)

Traducciones (twitter): 14 de diciembre

Muchas gente dijo cosas del estilo "Ayer en FNS Music Festival Kyary tenía una gran barriga, ¿estará embarazada?", ¡pero están equivocados! Qué deprimente (/ _ ; ) ¡Entrenaré más, para cuando vuelva a actuar en televisión! ¡Uf! [foto]
13:45 - 14.12.2017 (https://twitter.com/pamyurin/status/941167214828314624)

Tengo que esforzarme, en internet todos opinan de manera honesta...
13:47 - 14.12.2017 (https://twitter.com/pamyurin/status/941167671390769154)

Traducciones (twitter): 13 de diciembre

*Los días 11 y 12 de diciembre, Kyary no twitteó nada.



¡Esta noche en FNS Music Festival se emitirá mi actuación en USJ con Project Mapping! Fue muy bonito, así que vedlo, ¿vale?  [foto]
19:08 - 13.12.2017 (https://twitter.com/pamyurin/status/940886034736226304)

Respecto mucho a Akimoto Yasushi por escribir Fukyouwaon, tan popular entre los wotas
19:57 - 13.12.2017 (https://twitter.com/pamyurin/status/940898566301614080)
*Fukyouwaon es el 4º single de mis Keyaki (Keyakizaka46), uno de los grupos producidos por Akimoto al igual que Nogizaka46, AKB48, NMB48... y todos sus grupos hermanos.

Estoy cambiando mi cabello de nuevo, adorable
22:06 - 13.12.2017 (https://twitter.com/pamyurin/status/940930990880342017)

Traducciones (twitter): 10 de diciembre

*Ayer, 9 de diciembre, Kyary no twitteó nada.


Últimamente mucha gente me ha dicho que somos muy similares. ¿Nos parecemos? [foto]
24:27 - 10.12.2017 (https://twitter.com/pamyurin/status/939879157428731905)

Traducciones (twitter): 8 de diciembre

Las Kano Sisters me dieron un regalo de Navidad adelantado, jaja... es fabuloso, ¡quiero empezar a usarlo ya mismo! Lol. Kyouko-san me vio vistiendo completamente de negro, así que eligió uno rosa para que destacase. Lo cuidaré. ¡¡¡Estoy muy agradecida, muchas gracias!!! ♡ [foto]
18:39 - 08.12.2017 (https://twitter.com/pamyurin/status/939066948213542912)

Este bebé se comió mi nariz [foto]
24:10 - 08.12.2017 (https://twitter.com/pamyurin/status/939180346087686144)

Traducciones (twitter): 7 de diciembre

Me gusta el púrpura [vídeo]
17:14 - 07.12.2017 (https://twitter.com/pamyurin/status/938683038342332416)

Estuve bebiendo con PORIN-chan y Mamitasu esta noche♡ Las tres vamos a aparecer como invitadas en CDJP el 29 de diciembre [foto]
24:02 - 07.12.2017 (https://twitter.com/pamyurin/status/938785731497025536)

Traducciones (twitter): 6 de diciembre

La llave se partió y me quedé encerrada en un cuarto de baño, fue duro... uff ( ◠‿◠ )
12:38 - 06.12.2017 (https://twitter.com/pamyurin/status/938251171617128449)

Traducciones (twitter): 5 de diciembre

*Kyary no ha twitteado nada en los pasados días 1, 2, 3 y 4 de diciembre.


 [foto]
16:48 - 05.12.2017 (https://twitter.com/pamyurin/status/937951688958263296)