domingo, 23 de marzo de 2014

Traducciones (twitter): 23 de marzo

¡Muchos fans me estaban esperando allí! RT @KateySmile: ¡¡Hoy, conocí a @pamyurin!! ヽ(;▽;)ノ  Al fin lo hice~ ¡Gracias, Kyary-chan! ♡ pic.twitter.com/5ohyI39iBo

Kyary koala koala pic.twitter.com/m2tAjbIcDR
*Se refiere a su postura, agarrando una barra.

El concierto en Sydney ya ha terminado~ RT @alex_lazenby: ¡¡¡Qué concierto más increíble!!! #kyarypamyupamyu ¡Sydney! #sbspopasia @pamyurin @HandsomeTours pic.twitter.com/aR40p3zygg

En el MC, traté de no estar nerviosa y me esforzé intentar hablar en inglés, tenía que decir el "discurso" que me había preparado Ooshiba-san. Dije algo parecido a "Todos, levantad vuestras manos ahora por favor".


No hay comentarios:

Publicar un comentario