Traducciones (twitter): 29 de marzo

Sesión de fotos para Zipper ahora pic.twitter.com/c1xFlBWIJU
13:32 - 29.03.2014 (https://twitter.com/pamyurin/status/449766090017476609)

RT @chiekonakayama: ¡Le hice unas nuevas uñas a Kyary-chan! Esta vez son simplemente de color blanco puro♪ ¡¡¡Muchas gracias por venir, fue divertido!!! (o^^o) pic.twitter.com/KR8GXQT98g
17:44 - 29.03.2014 (https://twitter.com/pamyurin/status/449829372782837760)

Durante la sesión de fotos, me dieron unas galletas muy kawaiis 😋 pic.twitter.com/1jbtulNgBq
19:16 - 29.03.2014 (https://twitter.com/pamyurin/status/449852658606538752)
*Es Kyary con: el traje y la peluca de las portadas de Yume no hajima ring-ring, el traje de Fashion Monster y el traje de Mottai Nightland.

Ahora, llevo tantas bolsas y cosas que parezco la asistente de un estilista. He comprado demasiadas cosas...
21:09 - 29.03.2014 (https://twitter.com/pamyurin/status/449880967813931008)
*Hoy Kyary ha estado de compras por Harajuku.

@kunimilky6 Hola, ¡gracias por lo que me diste hoy! Son tan bonitas que sería un desperdicio comérmelas （；゜０゜）
21:51 - 29.03.2014 (https://twitter.com/pamyurin/status/449891662588674049)
*Para decir que sería un desperdicio utiliza la palabra Mottainai, de Mottai Nightland~ Y por cierto, están hablando de las galletas.