Traducciones (twitter): 6 de septiembre

Compré la edición Ganzo pic.twitter.com/R0VPUSZvDL
0:03 (madrugada)  06.09.2014 (https://twitter.com/pamyurin/status/507906970498514947)
*El nuevo juego Youkai Watch 2 para 3DS se ha puesto a la venta en 2 ediciones distintas (como cuando sacan Pokemon X y Pokemon Y): Ganzo y Honke. Podéis leer más sobre el juego aquí.

¡Wow! ¡Ésto me hizo feliz!  En la categoría "Líder de la moda" escogida por mujeres, ¡¡Kyary quedó en 1º puesto!! (ORICON STYLE) http://www.oricon.co.jp/news/2...
11:55 - 06.09.2014 (https://twitter.com/pamyurin/status/508086006587744257)

Has estado mucho tiempo esperándome para verme... me pregunto si cada vez que voy a algún sitio todo el mundo empieza a murmurar sobre ello♡"@FTFT3758: @pamyurin Kyary-chan, lo siento Hoy también intenté verte pero a lo largo del día tuve que volver a casa otra vez para coger algunas cosas（；＿；) Te esperé durante 2 días (hoy y ayer), en total más de 17 horas ¡Te estoy entregando muchísimo amor de fan! Lol"
15:30 - 06.09.2014 (https://twitter.com/pamyurin/status/508140181111590913)
*Es la misma chica que estuvo esperando ayer 9 horas a Kyary en la estación de tren pero que se equivocó de día ;__;

¡Gracias por todo en el concierto de Niigata! ¡Foto con todo el mundo que me estaba esperando afuera! ¡Alegría! pic.twitter.com/X6YjpQToRz
21:02 - 06.09.2014 (https://twitter.com/pamyurin/status/508208525571416064)

Mientras cenábamos he tenido una reunión con Sebas-san para decidir cosas sobre mi Arena Tour. Ya que el tour se llama "Colorful Panic TOY BOX" lo primero que hemos decidido es la gama de colores y la visión del mundo que queremos mostrar. pic.twitter.com/RS5JVLgDW6
21:50 - 06.09.2014 (https://twitter.com/pamyurin/status/508220601996021761)

pic.twitter.com/xJjBXdFQNR
23:01 - 06.09.2014 (https://twitter.com/pamyurin/status/508253573197463552)