miércoles, 12 de febrero de 2014

Traducciones (twitter): 10 de febrero

Para nosotras, cuando éramos estudiantes de secundaria (15~18 años, estas poses eran muy cool pic.twitter.com/YeFzXuzbp9
1:35 (madrugada) - 10.02.2014 (https://twitter.com/pamyurin/status/432553236826816512)
Desde arriba izq.:Chinaya-Mikku-Bon-Kyary

Durante este tiempo he estado llevando ropa más llamativa de la que normalmente llevo y con la que también parezco más ridícula, también perdí algunos amigos y me peleé con mis padres. Sentí que todo iba mal, así que fui a montarme yo sola a una noria. Ya que era Navidad, estaban haciendo fotos a todas las parejas que entraban a la noria, y yo me la hice sola haciendo un signo de la paz con 2 dedos. Es tan cool...
1:39 (madrugada) - 10.02.2014 (https://twitter.com/pamyurin/status/432554432371249154)

Este es el sentimiento de cuando caminaba por la calle a los 16 años pic.twitter.com/i6SHVsXOlF
1:43 (madrugada) - 10.02.2014 (https://twitter.com/pamyurin/status/432555255507587072)

Muy erótico... yo soy la del lado derecho RT @applejuice_120: @pamyurin La gente que aparece aquí es genial *risas* pic.twitter.com/8gGwAFQy7M
1:43 (madrugada) - 10.02.2014 (https://twitter.com/pamyurin/status/432555445413097472)
*Kyary es la de abajo-derecha, con chaqueta blanca. Las otras chicas son Mikku (arriba-der), Chinaya (arriba-izq) y Bon-chan (abajo-izq), quienes formaban con Kyary el antiguo grupo de comediantes Chicory <3

El lazo cada vez iba siendo más enorme. RT @applejuice_120 :@pamyurin ¡También me gustan mucho estos looks llamativos de Kyacchan! 🌝💗💦🌟✨ pic.twitter.com/BzMqJzS2R8
1:44 (madrugada) - 10.02.2014 (https://twitter.com/pamyurin/status/432555694852546561)

Recuerda demasiado a (las cosas que hacía en) mi época de instituto. Lol RT @moriko_kpp: @pamyurin Esta también es muy cool ( ˘ω˘ ) pic.twitter.com/AwgtKBFrwB
1:46 (madrugada) - 10.02.2014 (https://twitter.com/pamyurin/status/432556229949267968)
Kyary+Bon-chan <3



Me dijeron que hoy llevase puesto algo oscuro ya que voy a grabar un vídeo-comentario, así que esta fue mi propia ropa que llevé pic.twitter.com/bJazoTXeni
18:11 - 10.02.2014 (https://twitter.com/pamyurin/status/432803983871070209)

¡Esto se hará! Kyary Pamyu Pamyu tendrá su primer evento exclusivo para estudiantes "Ceremonia de graduación" el 25 de febrero http://ro69.jp/news/detail/96...
18:47 - 10.02.2014 (https://twitter.com/pamyurin/status/432813121921490944)

Últimamente tengo la piel peligrosamente seca, así que compré un poco de leche y una crema/loción de lujo. Hihihi (⌒▽⌒)
19:54 - 10.02.2014 (https://twitter.com/pamyurin/status/432830014476660736)

Tengo una mascarilla justo aquí pic.twitter.com/1M1qXr4OrU
22:56 - 10.02.2014 (https://twitter.com/pamyurin/status/432875673653223426)
*Se refiere al círculo que se puede distinguir rodeando su ojo.

La cena de hoy es simple. pic.twitter.com/sxP9bbKVWF
23:57 - 10.02.2014 (https://twitter.com/pamyurin/status/432891194968793088)

No hay comentarios:

Publicar un comentario